معرفی Proc-CLI؛ ابزار خط فرمان هوشمند برای مدیریت فرآیندها و پورت‌ها — Show HN: Proc-CLI – An agent-friendly CLI tool for process and port management
خلاصه
ابزار Proc-CLI یک رابط خط فرمان مدرن برای سیستم‌عامل‌های مک، لینوکس و ویندوز است که مدیریت پورت‌ها و فرآیندها را بسیار ساده‌تر می‌کند. این ابزار با دستورات بصری و خروجی استاندارد JSON، به‌طور ویژه برای اسکریپت‌ها و ایجنت‌های هوش مصنوعی طراحی شده است.
مدیریت فرآیندهای سیستم و پورت‌های اشغال‌شده همیشه یکی از کارهای روزمره اما آزاردهنده توسعه‌دهندگان بوده است. ترکیب دستورات سنتی مثل lsof، ps، netstat و لوله‌کشی (piping) آن‌ها به kill معمولاً نیاز به حفظ کردن سوییچ‌های پیچیده دارد. ابزار Proc-CLI آمده است تا این فرآیند را به یک تجربه بصری و ساده تبدیل کند.
ابزار Proc-CLI چیست و چه کاربردی دارد؟
ابزار proc یک ابزار سمنتیک و متن‌باز برای مدیریت فرآیندها در macOS، Linux و Windows است. ایده اصلی پشت این ابزار بسیار ساده است: پیدا کردن اینکه چه چیزی روی یک پورت قرار دارد، چرا آنجاست، و متوقف کردن آن، تنها با یک دستور که احتمالاً در اولین تلاش می‌توانید حدس بزنید.
برخلاف ابزارهای سنتی که ترکیب‌های پیچیده‌ای می‌طلبند، در اینجا الگوها بسیار شهودی هستند:
- پورت‌ها: با علامت کلون شروع می‌شوند (مثل
:3000). - شناسه فرآیند (PID): یک عدد خالص است (مثل
1234). - نام یا دستور: هر متن دیگری با نام فرآیند یا دستور کامل مطابقت پیدا می‌کند (مثل
node).
قابلیت‌های کلیدی و جزئیات فنی
این ابزار ۱۹ دستور اصلی را در ۳ دسته کلی (یافتن، تغییر دادن، و پایش) ارائه می‌دهد که همگی از الگوهای یکسانی پیروی می‌کنند:
- فیلتر کردن محلی (
--in): به شما اجازه می‌دهد عملیات را محدود به پروژه یا پوشه فعلی خود کنید تا به طور اتفاقی فرآیند ویرایشگر کد یا پروژه‌های دیگر متوقف نشوند. - مدیریت سیگنال‌ها: می‌توانید فرآیندها را به صورت مؤدبانه (
SIGTERM) یا با زور (SIGKILL) متوقف کنید، آن‌ها را فریز کنید (SIGSTOP) یا حتی فرآیندهای یتیم (Orphan) و قفل‌شده را پاکسازی کنید. - پایش زنده (
listوstuck): جدول زنده‌ای از فرآیندهای پرمصرف یا آنهایی که بیش از حد معمول در حال اجرا بوده‌اند را نمایش می‌دهد.
چرا برای توسعه‌دهندگان و ایجنت‌ها اهمیت دارد؟
یکی از برجسته‌ترین ویژگی‌های proc برای دنیای مدرن نرم‌افزار، سازگاری کامل آن با ایجنت‌های هوش مصنوعی (مانند Claude Code، Cursor و غیره) و اسکریپت‌های اتوماسیون است.
- خروجی JSON: با افزودن پرچم
--json، هر دستوری یک سند JSON معتبر تولید می‌کند که خواندن آن برای ابزارهای خودکار بسیار ساده است و نیازی به پردازش متن‌های به هم ریخته نیست. - کد خروجی استاندارد: کدهای خروجی مشخصی برای موفقیت (
0)، خطا (1)، پیدا نشدن (2)، دسترسی غیرمجاز (3) و ورودی نامعتبر (4) دارد. - حالت آزمایشی (
--dry-run): به شما نشان می‌دهد که دستور دقیقاً روی چه مواردی تأثیر خواهد گذاشت بدون اینکه تغییری ایجاد کند.
نگاهی به بحث‌های هکرنیوز
در بحث‌های هکرنیوز، برخی کاربران به نکاتی درباره استفاده از کاما برای جدا کردن چندین هدف اشاره کردند. همچنین تجربه‌هایی مطرح شد که نشان می‌دهد مدل‌های هوش مصنوعی گاهی در کشتن فرآیندها اشتباه می‌کنند (مثلاً ابزار کشتن فرآیند، خودِ ایجنت را متوقف کرده است)، و وجود قابلیت‌هایی مثل پیش‌نمایش یا محدودسازی پوشه در این ابزار می‌تواند چنین خطاهایی را به حداقل برساند.
این مطلب به‌صورت کاملاً خودکار و با هوش مصنوعی از مقالهٔ اصلی و بحث هکرنیوز تهیه شده و ممکن است خطا داشته باشد. حقوق مطلب اصلی متعلق به نویسندهٔ آن است. قوانین و گزارش مشکل